- 全新AddWorks^? PPA產品系列上市，為傳統含氟聚合物加工助劑帶來不含PFAS的替代方案

- 創新的配方技術賦予產品卓越的擠出加工性能，高效消除“鯊魚皮”現象，并增強薄膜的表面特性

- 符合監管要求的解決方案正積極響應食品接觸包裝應用領域對更具可持續性添加劑日益增長的市場需求

為迎接即將舉行的2025年德國杜塞爾多夫國際塑料及橡膠博覽會（K’ 2025，簡稱“德國K展”），科萊恩今日宣布推出全新AddWorks PPA產品系列。該系列作為新一代不含全氟和多氟烷基物質（PFAS）的聚合物加工助劑，專為聚烯烴擠出應用而設計。該創新解決方案旨在滿足業界對傳統含氟聚合物加工助劑更具可持續性的替代品日益增長的需求，同時確保產品在性能方面維持高標準。

新上市的產品系列包括AddWorks PPA 101 FG和AddWorks PPA 122 G。其中，AddWorks PPA 101 FG面向全球市場；而AddWorks PPA 122 G則專門針對大中華區和東南亞和太平洋地區。這兩款產品均已全面推向市場，隨著全球對PFAS物質的監管限制持續收緊，它們為全球制造商提供了適時有效的解決方案。

不含PFAS的AddWorks PPA可高效解決“鯊魚皮”問題，從而獲得一流的薄膜性能。©科萊恩

不含PFAS的AddWorks PPA可提升擠壓加工性能。©科萊恩

不含PFAS的AddWorks PPA可高效解決“鯊魚皮”問題，提升擠出加工性能，從而獲得一流的薄膜表面特性。©科萊恩

科萊恩聚合物解決方案全球業務開發經理Diederik Goyvaerts表示：“我們新上市的AddWorks PPA產品系列代表著可持續聚合物加工領域的一項重大突破。通過開發性能媲美甚至超越傳統加工助劑的無PFAS替代品，我們正在幫助客戶從容應對日新月異的法規環境，同時保持其終端用戶所期望的高質量標準。”

這些創新配方完全不含全氟和多氟烷基物質（PFAS），亦不含無機、有機硅或聚硅氧烷材料。這種成分構成可確保產品廣泛符合各項法規要求，包括適用于食品接觸及食品包裝應用領域，從而有效解決包裝行業亟待解決的關鍵痛點。此外，這些不含PFAS的解決方案還滿足即將出臺的歐盟《包裝和包裝廢棄物法規》（PPWR）規定的可回收性要求，進而與包裝行業的可持續發展目標保持高度一致。

使用新型AddWorks PPA解決方案的生產商可望顯著改善加工性能，包括提升擠出效率、有效消除“鯊魚皮”缺陷和優異的薄膜表面平滑度。此外，這些產品在光學和機械性能上皆表現穩定，對達因值（dyne level）、熱封性或摩擦系數均無不利影響，而這些都是下游加工成型環節的關鍵因素。

AddWorks PPA 101 FG采用100%活性細顆粒組分，可輕松摻入樹脂、母粒或濃縮物。而AddWorks PPA 122 G則采用便捷的母料形式供應，易于使用，且其添加量與傳統聚合物加工助劑母料所粒相同，簡化了制造商的加工過程。

這些新型加工助劑具有高度通用性，廣泛適用于各種應用，包括包裝、農業和建筑施工業常用的聚乙烯吹膜和流延膜擠出工藝。薄膜加工商將尤其受益于這些添加劑帶來的表面質量提升和加工效率優化。

科萊恩此次推出AddWorks PPA系列產品，再次印證其在開發更具可持續解決方案方面的堅定承諾，這些解決方案既能應對法規挑戰，又能滿足性能要求。鑒于全球范圍內出于環境和健康顧慮，針對PFAS物質的法規日益收緊，科萊恩積極主動地為客戶提供具有前瞻性的解決方案，助力客戶在維持卓越運營的同時，進一步實現可持續發展目標。此舉凸顯了科萊恩致力于開發與消費者和品牌日益重視的健康、透明度和可持續發展優先事項相契合的解決方案。隨著市場對有助于提升身心健康并最大程度減少環境影響的產品需求持續攀升，科萊恩意欲通過提供創新成分和材料，賦能品牌滿足不斷變化的市場期望和監管要求。