伊士曼化工公司（NYSE:EMN）發布2024年第三季度財務報告。

· 業務經營全線改善，銷量/產品組合較去年同期強勢增長

· 通過銷量/產品組合增長、經營杠桿與卓越商業運營，調整后息稅前利潤率較去年增長360個基點

· 金斯波特甲醇分解裝置運營進展良好，為2025年實現業務增長奠定基礎

· 決定投資推進德克薩斯州朗維尤的甲醇分解裝置項目

· 向股東返還1.95億美元現金，包括1億美元的股票回購

伊士曼董事長兼首席執行官Mark Costa表示：“我們的第三季度業績表現強勁，這得益于銷量/產品組合的強勢增長、經營杠桿與持續的卓越商業運營。基礎終端市場的發展趨勢與第二季度基本相似，這與我們的預期相符。許多特種產品線的增長速度依然快于汽車等基礎終端市場。盡管這段時期需求持續疲軟，伊士曼團隊仍竭盡全力致力于實現今年的盈利與現金流目標，這讓我深感自豪。在循環經濟項目中，我們做出了投資決策，將在德克薩斯州朗維尤(Longview, Texas) 繼續推進第二座甲醇分解裝置的建設工作。我們的金斯波特甲醇分解裝置雖然停工時間超出預期，但仍進展順利，不斷提升產能。”

2024年第三季度與2023年第三季度的綜合財務業績對比

銷售收入增長9%，主要得益于銷量/產品組合提升8%。

絕大多數關鍵終端市場的客戶去庫存活動結束以及創新型增長模式帶來的超越基礎市場趨勢的增長，推動所有業務的銷量/產品組合上升。

息稅前利潤增長的主要原因在于銷量/產品組合提升，化學中間體的利差擴大與資產利用率的改善。可變薪酬的上漲與金斯波特甲醇分解裝置的運營成本產生了一定的不利影響。

2024年第三季度與2023年第三季度各業務的業績對比

特種材料 – 銷量/產品組合提升8%，蓋過了銷售價格下降3%的不利影響，推動銷售收入增長5%。

銷量/產品組合提升的原因在于關鍵終端市場的客戶去庫存活動結束，以及高端中間膜產品在汽車終端市場的持續銷售增長。銷售價格的下降產生了一定的不利影響。

息稅前利潤增長的原因在于銷量/產品組合的提升與資產利用率的改善蓋過了金斯波特甲醇分解裝置的成本增長。

添加劑及功能材料 – 銷量/產品組合提升11%，推動銷售收入增長11%。

銷量/產品組合提升的原因在于關鍵終端市場的客戶去庫存活動結束，以及導熱油項目的完工。

息稅前利潤增長的原因在于銷量/產品組合的提升。

纖維 – 銷量/產品組合與銷售價格均提升2%，推動銷售收入增長4%。

醋酸纖維絲束的價格上漲帶動銷售價格提升。銷量/產品組合增長的主要原因在于紡織產品線的增長。

息稅前利潤小幅增長的原因在于價格-成本差率的改善。

化學中間體 – 銷量/產品組合與銷售價格分別提升7%和6%，推動銷售收入增長13%。

銷量/產品組合與銷售價格提升的原因在于客戶去庫存活動的結束以及市場環境相對去年同期有所改善。

息稅前利潤增長的原因在于烯烴及其衍生物的利差改善。

現金流

2024年第三季度，經營活動產生的現金約為3.96億美元。公司通過股票回購和分紅向股東返還1.95億美元。2024年可用現金將優先用于有機增長型投資、支付季度分紅和股票回購。

2024年展望

談及對2024年全年的展望時，Costa表示：“盡管經濟環境持續疲軟，我們在第三季度再創佳績，這令我倍感自豪。正如我們之前的預測，銷量較去年有所改善的主要原因是客戶去庫存活動的結束與隨之帶來的終端市場的穩定和基礎需求的改善。預計第四季度我們在大多數市場的銷量將出現正常的季節性回落，而我們將持續發揮創新型增長模式的優勢，繼續跑贏市場。我們還將受益于卓越的商業運營模式與特種業務的原材料和能源成本下降產生的持續效應。金斯波特甲醇分解裝置的產能穩步提升，但達到預期產能的時間超出預期。盡管面臨這些挑戰，基礎業務的強勢表現讓我們能夠實現全年調整后每股盈利的預期中值。綜上所述，預計2024年的每股盈利為7.50美元至7.70美元，全年運營現金流約為13億美元，這表明營運資金將按計劃增長，為2025年的業務增長提供支持。我依然堅信我們有能力繼續促進盈利增長并創造強勁現金流。”

前瞻性聲明

本新聞稿和公司發布的其他信息可能包含由《美國私人證券訴訟改革法案》定義的前瞻性聲明，主要涉及：對盈利、收入、銷量、定價、利潤率、成本削減、費用、稅費、流動性、資本支出、現金流、分紅、股份回購或其他財務指標的推算與估計，管理層的未來運營計劃、戰略與目標聲明，以及關于未來經濟、行業或市場環境或表現的聲明。這些推算和估計是基于特定的初步信息、內部估測與管理層的預設、展望與計劃。前瞻性聲明受一系列風險及不確定因素的影響，實際表現或結果可能會與任何前瞻性聲明中的預判產生實質性偏差。前瞻性聲明僅適用于發布之日，公司沒有義務對任何前瞻性聲明的內容進行更新或修訂。其他可能導致實際結果與前瞻性聲明中的展望產生實質性偏差的重要假設和因素在公司向證券交易委員會（SEC）提交的檔案文件中進行詳細描述，可在SEC官方網站www.sec.gov和伊士曼官方網站www.eastman.com查看。

關于伊士曼

伊士曼成立于1920年，是一家全球特種材料公司，其產品廣泛應用于人們日常生活的各個領域。為了切實提高人們的生活質量，伊士曼與客戶緊密合作，在提供創新產品和解決方案的同時，致力于維護安全生產和可持續發展。伊士曼的創新型增長模式運用其卓越的技術平臺、不斷深入的市場開拓及差異化的應用開發，在交通、樓宇和建筑及消費品等終端市場廣受青睞。作為一家包容與多元化的全球企業，公司業務遍布全球超過100個國家，并在全球范圍內擁有約14,000名員工。伊士曼全球總部位于美國田納西州金斯波特，2023年公司收入為約92億美元。更多信息，請訪問www.eastman.com 。